imageIl Consolato degli Stati Uniti a Milano ha celebrato anche per il 2014 la festa dell’Indipendenza con un video intitolato Italian Gestures Rap. Il filmato vuole sia augurare buon compleanno all’America sia insegnare agli statunitensi che vengono in Italia i gesti fondamentali per comunicare, considerando come, tra gli stereotipi più classici di noi italiani, vi sia senza dubbio il modo di gesticolare, con movimenti e modi di fare espliciti, chiari e, perchè no, anche un po’ folkloristici. Il video enfatizza, ironizzando, su una delle caratteristiche che contraddistinguono l’italian way: l’eccessiva gestualità. Una comunicazione non verbale che, per chi arriva nel nostro Paese, non è così scontata da comprendere. Sedici i gesti prescelti per il video in questione: sarebbe impossibile redigere un elenco completo della gestualità italiana, così il Consolato ha deciso di selezionare quelli più diffusi e utilizzati e d’insegnarli a un giovane diplomatico americano che, arrivato a Milano, scopre di non essere in grado di comunicare con le persone che incontra. Il chiarissimo messaggio che si vuole far intendere è che, nonostante le innumerevoli modalità di comunicazione che abbiamo a disposizione, non è necessario imparare la lingua per sopravvivere in terra straniera, esistendo gesti e atteggiamenti dal significato universale.