l’idioma si fa universale

I software di riconoscimento vocale stanno diventando sempre più raffinati ed elaborati, rendendo realtà la conversazione tra persone di Paesi diversi come se ciascuno di essi parlasse nella propria lingua.Questo scenario non è più utopia grazie a Telescouter, mediante il quale ognuno con la propria lingua madre e il dispositivo che farà da ponte con una traduzione accurata e soprattutto immediata potrà parlare liberamente ma, soprattutto, con la certezza di essere s empre e comunque capito dall’interlocutore, qualsiasi lingua questo parli. Telescouter arriva dal Giappone, nel quale era realtà gia dal 2009, frutto dell’opera di NEC: un sistema di traduzione istantanea basato su connettività veloce in rete, microfono+webcam e un proiettore che mostra sottotitoli direttamente in retina. NEC Tele Scouter si divide in tre parti: occhiale, computer e server remoto. Suggestivo, sempre che non sia approssimativo come i traduttori online…